anojima:

About Magi Omake (30)

Ahh .. I do some researchs about the name Sadi ( I really like the name ) but somehow I found that Happy Child didn’t mean Sadi but Saïd in arabian language .. ( this written by french language I don’t know about english )

– We have ( سَعيد ) in arabic language which is written ( Saïd ) in frensh language .. so I think in english we must wrote ( Saeed .. ) or something like that =/

– ( Sadi ) means in arabic language : the sadistic person who enjoys hurt people 😦

Depends on which source you use. This one says it means “lucky”:

http://www.babynamespedia.com/meaning/Sadi

and this one too

http://www.babynames.com/name/Sadi

German Wikipedia says it means “happy” and is a Turkish/Kurdish name with Persian origins.

https://de.wikipedia.org/wiki/Şadi

(I actually haven’t found any source which says that “Sadi” means “sadist” or anything of the sort.)

So Ohtaka probably used different sources from you.

Gallery

This gallery contains 6 photos.

arashidono: MAGI. VOLUME 30 OMAKE One happy Sindrian family!! All my feels!!! (You all go back to Sindria already!!) Translator note: In the original there’s a wordplay with “sachi” (happiness in Japanese) and “Sadi” (happiness in Persian/happy child in Arabian). … Continue reading